Skip to main content

Posts

Showing posts from 2013

Happy Holidays/Boas Festas!

Granny Square Stripes Fingerless Gloves

So, with so many projects to weave in and even to complete and literally millions of presents to wrap, how exactly did I spend my weekend? Having lots of fun with Big J. and Little A. and coming up with a new crochet pattern. I'm really not good with chores, tasks and obligations. And, amidst all the presents, baby clothes and last-minute-oh-so-urgent knitted/crochet items, I've realized than, this year, I still hadn't done anything for myself. And, because I think that every crochet artist is secretly or quite openly obsessed with granny squares (as I am), I've decided to create these Granny Square Stripes Fingerless Gloves. Hope you enjoy them. Portanto, com tanto projectos para rematar e mesmo para terminar e, literalmente, milhões de presentes para embrulhar, como é que eu decido passar o fim-de-semana? A divertir-me com o Big. J e a Little A. e a "inventar" um novo modelo de crochet. Não sou nada boa a cumprir com tarefas e obrigações. E, por entre todos…

Free pattern: Crochet Coral Bath Puff / Modelo grátis: Puff Coral para Banho em Crochet

So, I've decided to make some bath puffs. I called them "Coral Bath Puffs" because they remind me of coral reefs... :) After searching for some ideas online, I came up with this pattern, which is EXTREMELY easy and quick, perfect for a last minute gift! Abbreviations:  st = Stitch; dc = double crochet; sl st = slip stitch.
I used a 6.00 mm /J hook and some (thick) yarn I had lying around (you are going to need some yarn for this project, but I'm not sure about the exact length). Make a magic circle (if you need help with this, please refer to http://www.youtube.com/watch?v=WLuSVyKvoUg).Round 1: Chain 3, 39 dc into the centre of the magic circle. Pull the magic circle tight, sl st into beginning chain 3;Round 2:Chain 3, 3 dc in each st around, join with sl st;Round 3:Chain 3, 3 dc in each st around, join with sl st;Round 4: Chain 3, 3 dc in each st around, join with sl st. Fasten off.For the loop: leaving a big tail for sewing, chain 40, then sl st in each cha…

Easy 7-petal crochet flower – free pattern / Flor em Crochet com 7 pétalas - modelo grátis

The pattern is for a 7-petal crochet flower that serves as an applique and/or embellishment for hats, beanies, yada yada yada…  (Photo by Ravelry user hookiver) This produces an 8-cm (3 inches) flower. The purpose is to leave a “big” hole in the middle, so you can use it as an applique… So, instead of crocheting or sewing the flower directly onto your work, try sewing on a button and crochet several flowers in different colors. This way, you’ll have the same piece that changes according to your mood, your clothes, your inspiration… Enjoy! You’ll need: 6,5 mm/ K hook Worsted yarn (6 meters/20 feet – WOW! This is something, isn’t it? 6 meters for a flower?) Gauge: What? Now, brace yourself. Here we go: Row 1: Chain 6, slip stitch to the beginning of the chain to form a circle. Row 2: chain 1 (does not count as a sc), 13 sc into the circle. Sl st into chain 1. Row 3: *chain 3, skip 1 sc, sl st into next stitch* 7 times. On the last chain, sl st into the 1st chain. Row 4: sl st into the fir…

OMG, It's Almost Christmas Fingerless Mitts - Free Crochet Pattern/Modelo Grátis de Crochet

Every year is the same. In August, I start going on and on about how I need to be knitting/crocheting for Christmas and then December comes and I do everything in a matter of days, so I need super-quick patterns. Discipline is not my forte. Yesterday, I decided to make these fingerless mitts and I think that the end result is something worth sharing. For that reason, here's the pattern. É sempre o mesmo. Em Agosto, começo a dizer que é preciso começar a trabalhar para o Natal e depois chega a Dezembro e faço tudo no espaço de alguns dias, razão pela qual preciso de modelos rápidos. A disciplina não é o meu forte. Ontem, decidi fazer estas luvas sem dedos e acho que o resultado final até merece ser partilhado. Por isso, aqui fica o modelo.


OMG, It's Almost Christmas Fingerless Mitts - Free Crochet Pattern Materials:50 gr of DK weight yarn, in Main Colour (MC);50 gr of DK weight yarn, in Complementary Colour (CC);(100 gr of DK weight yarn if you're going for the sin…

Casaquinho de bebe de 5 horas - Modelo/Receita grátis em português

É, no mundo do tricot, um dos modelos mais antigos e mais populares. Há uma razão (óbvia) para tal: é supersónico, bonito, sem costuras, confortável e, por isso, perfeito para pessoas pequeninas.
Este modelo em particular (e segundo a autora do modelo) é para rapaz, porque elimina as laçadas utilizadas no modelo que é supostamente para rapariga. Francamente, acho que é um preciocismo. Um bebé é um bebé e não é necessário sujeitar as micro-pessoas a crises de identidade de género. Este modelo original, em inglês, é da autoria de Gail Bable e pode ser encontrado no Ravelry aqui. O modelo/a receita que publico aqui agora tem algumas alterações da minha autoria (nas mangas, por exemplo), porque considero que são mais simples do que a versão original.
(C) Gail Bable, Março de 2005. Todos os direitos reservados.
Casaquinho de bebe de 5 horas - Modelo/Receita grátis em português MateriaisAgulhas de 6 ou 6.5 mm;120 gramas de fio para agulhas de 5 (worsted);Amostra:  4 malhas/2.5 cm;Medidas …

Tutorial 1 - Tricotar de forma circular ("knitting in the round")

Tricotar de forma circular, em redondo ou em carreiras contínuas (knitting in the round, em inglês) permite-nos criar tubos de tricot. Muitas pessoas também preferem usar as agulhas circulares para tricotar carreiras normais (a direito) por causa da forma como as agulhas circulares distribuem o peso do trabalho, que não fica todo concentrado no fim das agulhas. Quando usamos agulhas circulares para tricotar carreiras normais, com direitas e avessas, não juntamos o trabalho.
As agulhas circulares têm diferentes comprimentos: o comprimento que escolher depende do número de malhas que a agulha consegue acomodar, bem como da amostra do trabalho: agulhas circulares que são demasiado compridas, farão com que o trabalho fique muito esticado. Haverá uma altura em que o seu tubo de tricot será demasiado pequeno para as suas agulhas circulares. Neste caso, poderá precisar de fazer o seu trabalho com Agulhas de Duas Pontas.
Outra característica do tricot circular é que o lado direito do trabal…

Há-de ser Natal - Gola em Tricot I

Há-de ser Natal e esta gola em tricot há-de ser uma prenda de Natal.
E entre todos os presentes de Natal em tricot, talvez não haverá nada mais fácil. Com a devida autorização da Naomi Adams (a designer original, cujo website pode ser encontrado aqui), deixo aqui a tradução do modelo da gola em tricot para português. O original, em inglês, pode ser encontrado aqui.
Gola rápida em tricot  Materiais:Fio para agulhas de 7/8 (bulky), 90-100 metros.agulhas circulares de 9 mm. Para começar:Monte 80 malhas e junte para trabalhar de forma circular e contínua.* Trabalhe 5 carreiras em ponto de canelado duplo (2 de meia, 2 de liga).Trabalhe 6 carreiras de meia.Trabalhe 5 carreiras em ponto de canelado duplo (2 de meia, 2 de liga).Trabalhe 6 carreiras de meia. Trabalhe 5 carreiras em ponto de canelado duplo (2 de meia, 2 de liga).Remate o trabalho, tendo o cuidado de não rematar de forma muito apertada. Dimensões: 20 cm x 40 cm.
* Esta opção permite que o trabalho final não tenha costuras. Pod…

Bolas de Tons - o meu sítio preferido na Internet.

Os fios da Drops Garnstudio são o meu ponto fraco. E embora seja frequente encomendar fio do Ebay.co.uk e comprar algum por algumas lojas no Porto, a Bolas de Tons é o meu sítio de eleição. Ponto final. Os preços acessíveis, a oferta com um imenso bom gosto e a entrega super-rápida da encomenda nunca me desiludem. A qualidade dos fios é inegável, razão pela qual é a opção frequente para as roupas da Little A. Os últimos trabalhos incluem:

O macacão: Drops Garnstudio BigFabel Print
Cor: 906 
Composição: 75% lã, 25% poliamida
Peso/Metragem: 100 g = cerca de 150 metros
Agulhas recomendadas: 4,5 - 5 mm
Tensão da amostra: 10 x 10 cm = 17 pontos x 22 carreiras
Pode ser comprado aqui.

O colete:  Drops Garnstudio Nepal
Cor: 0517
Fio: 65% lã 35% alpaca
Peso/Metragem: 50 g = cerca de 75 metros
Agulhas recomendadas: 5 mm
Tensão da amostra: 10 x 10 cm = 17 pontos x 22 carreiras
Pode ser comprado aqui.

O quimono: Drops Garnstudio Eskimo Tweed
Cor: 70
Composição: 100% lã
Peso/Metragem: 5…

Fios durante a passeata

Hoje foi dia de passeata pela baixa e, inevitavelmente, de compras. Passei na Casa Rocha e aproveitei para trazer mais "stock" para as prendas de Natal.
A primeira compra foi este merino superwash (lavável na máquina) Morbidone, da Rial Filati (http://www.rialfilati.it/en), para agulhas de 4,5/5, com 180 metros/novelo.

A segunda foi um novelo deste fio novo da Katia (http://www.katia.com), chamado Cuzco, para agulhas de 5/5,5, com 90 metros/novelo. É composto por 53% de lã e 47% de acrílico e também é lavável na máquina.

Em conjunto, estes dois serão utilizados para um casaco do tipo raglan para a pequena anarquista cá de casa. Só preciso de me decidir sobre o modelo e, claro, terminar os (vários outros) projectos que tenho nas agulhas. Foi a uma promessa que fiz a mim própria hoje: só começas outra peça depois de terminares a que estas a fazer. Acho que não a vou conseguir manter, mas fica a boa vontade.